off course not all GiD versions are compatible with all OS versions
Maybe with some trick you are able to run it.
try to set before the LD_PRELOAD environment variable pointing to your copy of the libfreetype.so library
e.g. something like
export LD_PRELOAD=/usr/lib64/libfreetype.so
.gid
or maybe installing this freetype library if it is missing or updating